Munchkin http://forum.supermunchkin.org/ |
|
Перевод правил, не издававшихся в России http://forum.supermunchkin.org/topic782.html |
Страница 4 из 6 |
Автор: | u_f_o [ 11 ноя 2009, 17:26 ] |
Заголовок сообщения: | |
Да. |
Автор: | dill [ 13 ноя 2009, 20:50 ] |
Заголовок сообщения: | |
а по - моему нет. Орк может "при встрече" - а как только сыграна хоть одна карта -это уже не при встрече. |
Автор: | u_f_o [ 14 ноя 2009, 01:27 ] |
Заголовок сообщения: | |
Действительно, любая модификация уровня монстра "запрещает" использование способности Эпического Орка поедать монстров - http://forums.sjgames.com/showpost.php?p=375287&postcount=2. Но, насколько я понял из текста самой способности ("any bonuses applied to the monster are discarded"), пока уровень не модифицировали (просто накидали зелий, дающих +N бонус к стороне), можно монстра съесть. |
Автор: | Lolly [ 14 ноя 2009, 06:03 ] |
Заголовок сообщения: | |
Что-то я не очень верю в такую трактовку, мне кажется ММ имел в виду не совсем это. |
Автор: | Gryphon [ 07 мар 2010, 03:04 ] |
Заголовок сообщения: | |
Мини-апдейт. 1) Быстрая игра Оказалось, что карты, позволяющие иметь больше Сил (например, Истоки) хапать нельзя. Поправил. Использовал официальные правила с сайта. 2) Эпические Правила Добавил классы из Фу. Использовал оригинал и чуть-чуть перевод отсюда. Если кто хочет, чтоб я туда и Звёздный добавил, то мне нужны его сканы (или хотя бы точные перепечатки рас и классов оттуда). Обещать не буду, но, возможно, скоро займусь переводом таблицы из Манчкинского дайса. А там, глядишь, и до 6го дополнения дело дойдёт. Посмотрим Ах да, ещё я составляю сборную эррату для русских колод. Для полного счастья не хватает, опять же, сканов Звёздного, остальное уже готово) |
Автор: | Gryphon [ 07 мар 2010, 03:13 ] |
Заголовок сообщения: | |
По орку. Мне кажется, имеется в виду следующее: 1) Рассматриваются монстры из вынесенной Двери или в фазе "ищем неприятности"; 2) Рассматриваются монстры изначально первого уровня; 3) Схавать их можно в любой момент боя. М? |
Автор: | Moldon [ 07 мар 2010, 11:08 ] |
Заголовок сообщения: | |
сканы Звездного есть тут http://forum.supermunchkin.org/topic1041.html еще у меня есть скан официального русского Звездного, естественно без дополнения, т.к. его еще не издавали. |
Автор: | Gryphon [ 07 мар 2010, 11:40 ] |
Заголовок сообщения: | |
Я как раз про официальный русский говорю. |
Автор: | Gryphon [ 07 мар 2010, 15:52 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ещё апдейт) Добавил перевод Эпика для Звёздного) Спасибо Moldon'у за сканы) |
Автор: | Gryphon [ 07 мар 2010, 16:53 ] |
Заголовок сообщения: | Правила Манчкинского Кубика |
Правила Манчкинского Кубика В свой ход, ПЕРЕД тем, как вынести Дверь, можете пожертвовать Уровнем и кинуть Манчкинский десятигранник. На 1 Уровне (или на 2, если вы – Киборг) этого делать нельзя. Можете использовать Читерский Кубик, чтобы повлиять на результат, а ваши заклятые друзья могут использовать Кубический Чит для того же. Но может быть использована только одна такая карта, так что кто первый встал, того и тапки. Вы можете кидать кубик сколько угодно раз, пока на это есть Уровни и не выпадает 9. 1. Вытяните Сокровище "в открытую" или возьмите верхнее из сброса. 2. Вытяните Дверь "в открытую" или возьмите верхнюю из сброса. 3. Вытяните Сокровище и Дверь "в открытую". Если выпало Проклятие, оно падает на вас. 4. Возьмите в "руку" верхние карты Двери и Сокровища из соответствующих колод сброса. 5. Смените пол – получив штраф в -5 в следующем бою – и поднимитесь на ДВА уровня. Нет, победить в игре таким образом нельзя. 6. Поменяйте свою "руку" (там должна быть хотя бы одна карта) на "руку" другого игрока. 7. Если у вас есть карта Класса в игре, можете поменять её на любую другую карту Класса в игре. То же относится и к Стилю. Если у того, с кем вы поменялись, в результате оказалось две одинаковых карты Класса (или Стиля), одну из них он должен сбросить. Если ни Классов, ни Стилей у вас нет, перебросьте кубик. 8. Если у вас есть карта Расы в игре, можете поменять её на любую другую карту Расы в игре. То же относится и к Силе. Если у того, с кем вы поменялись, в результате оказалось две одинаковых карты Расы (или Силы), одну из них он должен сбросить. Если ни Рас, ни Сил у вас нет, перебросьте кубик. 9. Украдите Уровень у другого игрока. Всё, больше на этом ходу бросать Манчкинский кубик нельзя. . Выберите любой из предыдущих результатов. Никто не сможет вам помешать. |
Автор: | Шаннар [ 03 апр 2010, 16:37 ] |
Заголовок сообщения: | |
Как насчёт варианта тех же эпических правил, пригодных для печати? Дабы можно было в компании играть, не прибегая к форуму? Думаю, не один я был бы признателен! |
Автор: | Gryphon [ 03 апр 2010, 16:43 ] |
Заголовок сообщения: | |
Шаннар А они у меня есть, собственно... Могу выложить, да) |
Автор: | Gryphon [ 03 апр 2010, 16:48 ] |
Заголовок сообщения: | |
О, да они уже даже выложены) Вот тут. Не забываем оттуда же качать и устанавливать шрифты |
Автор: | n.smok [ 28 июн 2010, 13:03 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ребят скажите пожалуйста какой перевод правил лучший а то их здесь много , и еше может кто нибудь перевести остатки правил из пдв-ки http://www.worldofmunchkin.com/ и подсказать мне как поменять в ней текст на русский или сами поменяйте просто я хочу напечатать ту брашурку с картинками и т.д. и т.п. штоб как в оригинале смотрелось |
Автор: | u_f_o [ 28 июн 2010, 13:05 ] |
Заголовок сообщения: | |
Остатки правил - это ты имеешь в виду новую редакцию правил (для 19 принта)? |
Страница 4 из 6 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |