Munchkin http://forum.supermunchkin.org/ |
|
Исследование спроса на русский перевод сетов манчкина http://forum.supermunchkin.org/topic575.html |
Страница 1 из 5 |
Автор: | mkal [ 14 ноя 2008, 19:34 ] |
Заголовок сообщения: | Исследование спроса на русский перевод сетов манчкина |
Есть мнение, что смарту невыгодно выпускать дополнения к манчкину, поскольку тираж в 10.000 экземпляров не разойдётся, а меньше нерентабельно. Фанатов манчкина мало, от силы человек 100-200, а остальные покупатели - случайные люди, которые расширения покупать не будут. Мнение вполне оправданное, но это означает, что нам с вами в ближайшее время придётся либо играть в оригинал на агнлийском, либо пользоваться самодельными переводами. И с этим надо как-то бороться. У меня возникла такая идея - предложить смартовцам выпустить маленьким тиражом Манчкин Deluxe Edition, который будет включать все семь сетов классического (D&Dшного) манчкина в одной деревянной коробке (как у салмер бокс). Причём не их дурацкий перевод, а ту версию, которую сделал товарищ blind, т.е. со шрифтами, как у оригинала, переводом без косяков и не уменьшенными картинками. Стоить всё это, конечно, будет дорого. Я думаю, около четырёх тысяч. Т.е. немного дороже, чем если заказать те же оригинальные сеты на warehouse23. Но зато с деревянной коробкой и на русском. Ну и промо карты можно добавить. Тираж, наверное, должен быть 1000-2000 экземпляров, чтобы имело смысл печатать. Так вот, вопрос. Купили бы вы такое издание манчкина? Просьба всех написать ответ в этой теме. Если купили бы, то пишите, чтобы потом ваш голос можно было привести как аргумент в наличии спроса. Если нет, то напишите почему. Понятно, что фанатов манчкина пока мало. Но если в этой теме наберётся много желающих, то есть шанс, что смартовцы к нам прислушаются и издадут наконец-таки расширения манчкина. Поэтому предлагаю эту тему закрепить и копить тут голоса страждущих. |
Автор: | Socrat [ 15 ноя 2008, 01:42 ] |
Заголовок сообщения: | |
Купил бы. В первую очередь для коллекции. НО исключительно при условии того, что: 1. Все будет действительно качественно и грамотно переведно. 2. Не будет никаких косяков с кривой разрезкой карт, что уже было на одном из принтов базового Манчкина. 3. Иконки сетов на картах будут сохранены и при желании можно будет играть без того или иного сета. |
Автор: | melkiY [ 15 ноя 2008, 01:49 ] |
Заголовок сообщения: | |
Первый сет с наколенниками или без? Без уже хуже. Ну и 4 довольно много. |
Автор: | Владимир [ 15 ноя 2008, 12:14 ] |
Заголовок сообщения: | |
не задумываясь -=)) |
Автор: | Ar79 [ 15 ноя 2008, 15:54 ] |
Заголовок сообщения: | |
Купили бы конечно |
Автор: | dill [ 16 ноя 2008, 02:16 ] |
Заголовок сообщения: | |
нет. 7 сетов + коробка дерево.. этож сколько кило? Я со своим походным набором - то мучаюсь такскать.. Хотя, если будут офф. доп правила, в плане приимуществ, как у самлербокса - то это уже СОВСЕМ другое дело.. |
Автор: | Bugzy [ 17 ноя 2008, 18:48 ] |
Заголовок сообщения: | |
Купил бы. Просто потому что Люблю хорошие карточные игры, а ещё люблю большие хорошие карточные игры |
Автор: | linven [ 19 ноя 2008, 22:08 ] |
Заголовок сообщения: | |
Дополнения купила бы, вот только не все сразу. Причина банальна, отсутствие денег, покупать один набор в месяц, это я себе позволить могу, а заплатить сразу 4 т., увы. + Деревянная коробка мне не нужна. |
Автор: | b34st [ 21 ноя 2008, 16:50 ] |
Заголовок сообщения: | |
Имеется ввиду базовый сет ("Munchkin") и шесть дополнений? Скорее купил бы, чем нет. Сама идея замечательна! Аргументы к "нет": сомнения в качестве и соответственно цена. Если качество исполнения будет на уровне оригинальных сета/дополнений + русский язык + более корректный перевод + коробка!, просто придётся брать |
Автор: | Евгений [ 21 ноя 2008, 16:59 ] |
Заголовок сообщения: | |
Socrat писал(а): Купил бы. В первую очередь для коллекции.
НО исключительно при условии того, что: 1. Все будет действительно качественно и грамотно переведно. 2. Не будет никаких косяков с кривой разрезкой карт, что уже было на одном из принтов базового Манчкина. 3. Иконки сетов на картах будут сохранены и при желании можно будет играть без того или иного сета. Плюс один. Аргументы анналогичные. |
Автор: | Kyle [ 23 ноя 2008, 12:51 ] |
Заголовок сообщения: | |
Купил бы. Причина - есть ряд людей, с которыми хочется поиграть, и которые не будут играть на английском =( Но, естественно, купил бы только качественную версию. |
Автор: | zordin [ 05 дек 2008, 19:42 ] |
Заголовок сообщения: | |
хм странно все пишут что купили бы... а НЕ официальную купили бы? |
Автор: | Socrat [ 06 дек 2008, 02:30 ] |
Заголовок сообщения: | |
zordin писал(а): а НЕ официальную купили бы?
Нет. Не купил бы. |
Автор: | b34st [ 06 дек 2008, 11:46 ] |
Заголовок сообщения: | |
В зависимости от цены/качества. |
Автор: | Пилигрим [ 06 дек 2008, 19:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ну, свое мнение по поводу покупки полного сета я высказал в соответствующем разделе, но у меня один вопрос: почему Вы считаете, что 10000 не распродастся? Сейчас Манчкин можно купить даже в Подмосковье, так что, видимо, спрос общественности есть. И не 100 штук |
Страница 1 из 5 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |