Munchkin http://forum.supermunchkin.org/ |
|
Итоговый перевод + некоторая стандартизация. http://forum.supermunchkin.org/topic298.html |
Страница 1 из 1 |
Автор: | VisJiser [ 09 янв 2008, 00:44 ] |
Заголовок сообщения: | Итоговый перевод + некоторая стандартизация. |
Делаю для себя колоды, *которые не жалко* (все игры проходят в *слегка* подпитом состоянии), в связи с этим появились некоторые вопросы и предложения 1)выложенный скан первого сета (официально переведенный) является финальным, не содержащим опечаток\неточностей? 2)тот же вопрос и по остальным сетам, переведенными фанатами 3)сводная таблица с топика http://forum.supermunchkin.org/topic84.html - единственная? По следующему надеюсь увидеть комменты, критику, предложения Внешний вид карт - по типу magic:the gathering, плюс значительно увеличить размеры карты для удобства. Для совместимости русских и оригинальных сетов есть мысля писать и название карты на обоих языках Код: Awful Socks
(Отвратительные носки) бла бла бла Закончу-выложу, может кому пригодится. |
Автор: | melkiY [ 09 янв 2008, 00:48 ] |
Заголовок сообщения: | |
Как делаете, если не секрет? Почём выходит? По моим подсчётам выгода при печати руского издания довольно мала. |
Автор: | VisJiser [ 09 янв 2008, 00:57 ] |
Заголовок сообщения: | |
хм..расчет такой - на A4 четыре карты (2 карты и 2 рубашки). если краску заправляешь сам, то выйдет дешевле, если покупать. только вот смысл тут в том, чтобы если закасячил карту - отпечатал новую, а не покупаешь новый сет в магазе или сидишь как дурак без карты |
Автор: | melkiY [ 09 янв 2008, 09:39 ] |
Заголовок сообщения: | |
А как вы уничтожаете карты? Я опасался, особенно когда переходил с руского (базового)на английский (стар), но при использовании карманов (рубль штука), желание печатать потихоньку проходит. Но у меня дорогой способ, я печатал на 80 г/м бумаге и вкладывал в карманы с комонами от мтг и берсерка. То есть расходы на карманы те же, расходы на печать+ на карты-подложки. Вообщем пока не печатаю. Хоя у нас на команду уже довольно много колод. |
Автор: | VisJiser [ 09 янв 2008, 09:54 ] |
Заголовок сообщения: | |
залил пивом,порвал в порыве страсти и так далее. с карманами париться нет смысла. имхо |
Автор: | melkiY [ 09 янв 2008, 10:32 ] |
Заголовок сообщения: | |
А на какой бумаге? (с карманами залил пивом и продолжил в тот же вечер, минуты через 2) |
Автор: | VisJiser [ 09 янв 2008, 19:35 ] |
Заголовок сообщения: | |
из обычной. карманы нужного размера самому делать?;) стандартный размер карт не интересен есть предложения по поводу дополнительной инфы на карте или что то вроде? |
Автор: | tosy [ 09 янв 2008, 20:49 ] |
Заголовок сообщения: | |
Цитата: но при использовании карманов (рубль штука)
Я видел это чудо, но к сожалению только в интернет-магазине. А где можно купить *вживую* в Москве? В специализированных магазинах только или нет? |
Автор: | melkiY [ 09 янв 2008, 21:15 ] |
Заголовок сообщения: | |
В Питере беру в них (специальных магазинах) Они под карту мтг-берсерк расчитанны, и поначалу кажется что будет очень плохо, но при игре колодой стандартной толщины, тяжело только первые три партии пока карманы идеально гладкие, потом очень даже ничего. |
Автор: | Владимри [ 12 июл 2008, 09:51 ] |
Заголовок сообщения: | |
насчёт корманов... с ними по любому лучьше =))) главно превыкнуть ) |
Автор: | PrimusIP [ 15 сен 2010, 21:40 ] |
Заголовок сообщения: | |
По моим грубым подсчетам самостоятельная печать на принтере с СНПЧ (бумага 120 г/м^2) и ламинирование (так же самостоятельное при наличии ламинатора) базового сета из 160 карт будет стоить порядка 300 р. (стоимость одной карты чуть меньше 2 рублей) |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |