Munchkin
http://forum.supermunchkin.org/

Сводная Эррата для русских официальных колод
http://forum.supermunchkin.org/topic1170.html
Страница 2 из 2

Автор:  Socrat [ 12 мар 2010, 14:21 ]
Заголовок сообщения: 

Шаннар писал(а):
Что статик давненько не обновляется — это досадно, да.
Статик обязательно обновится, как только до него дойдут руки

Автор:  Gryphon [ 12 мар 2010, 14:28 ]
Заголовок сообщения: 

Socrat
А можно и впрямь поучаствовать как-то в деятельности Статика? А то я что-то делаю, делаю, а оно лежит на форуме и кто-то этого не видит...

Автор:  Socrat [ 12 мар 2010, 15:55 ]
Заголовок сообщения: 

При заполнении статика учитываются в том числе и публикации на форуме. Так что можешь считать, что ты в этом участвуешь :)

Автор:  Gryphon [ 12 мар 2010, 15:57 ]
Заголовок сообщения: 

Socrat
Я рад 8) Значит, не зря "пложу сущности"...

Автор:  Gryphon [ 13 май 2010, 10:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сводная Эррата для русских официальных колод

Добавил:
Gryphon писал(а):
"Манчкин 2 Дикий топор"

Общее уточнение:
У Монстров “брезгует” означает “не преследует”.

Проклятие!
Проклятая шняга

(обе)

Ты схватил Проклятие на одну шмотку с боевым бонусом или особым свойством. Она теряет свою силу, но ты не можешь от неё избавиться, пока не снято Проклятие. Шмотку можно сбросить, если её уничтожит другое Проклятие. Хотельное Кольцо может снять Проклятие. Кроме того, оно спадёт со Шмотки, если ты умрёшь.

Автор:  05010013 [ 14 май 2010, 15:24 ]
Заголовок сообщения: 

Не знаю актуально или нет но все же. Карта "Семилетняя мэрилич" . Брезгует молокососами ниже 3-го уровня. В оригинале брезгует 1 или 2 уровнями. Просто из-за разных формулировок смывки в русских переводах могут возникнуть споры.

Автор:  Gryphon [ 14 май 2010, 15:26 ]
Заголовок сообщения: 

05010013 писал(а):
Не знаю актуально или нет но все же. Карта "Семилетняя мэрилич" . Брезгует молокососами ниже 3-го уровня. В оригинале брезгует 1 или 2 уровнями. Просто из-за разных формулировок смывки в русских переводах могут возникнуть споры.

Скорее всего актуально, но добавлять не буду, пока не приобрету себе русский М3 (либо так, либо как скан), сорри. Надеюсь, это будет скоро.

Автор:  u_f_o [ 14 май 2010, 15:37 ]
Заголовок сообщения: 

Простите, а "ниже 3-го" и "2-го и ниже" не одно и то же?

Автор:  Gryphon [ 14 май 2010, 15:38 ]
Заголовок сообщения: 

u_f_o
кстати да, ступил)

Автор:  n.smok [ 28 июн 2010, 14:27 ]
Заголовок сообщения: 

что такое статик?

Автор:  u_f_o [ 28 июн 2010, 14:40 ]
Заголовок сообщения: 

См. ссылку в самом верху. Та, что "почти официальный сайт игры на русском".

Автор:  Bazzil [ 29 янв 2011, 22:19 ]
Заголовок сообщения: 

Вопрос по карте Семилетняя Мэрилич. Непотребство- если она тебя догонит, ты теряешь не только жизнь, но и уровень.
Вопрос- Уровень теряешь 1 или все уровни?

Автор:  Евгений [ 30 янв 2011, 11:03 ]
Заголовок сообщения: 

Если это точная цитата, то только один уровень. Иначе бы непотребство оканчивалось фразой "но и все уровни" (или "но и опускаешься до 1 уровня").

п.с. Какой жуткий оффтопик. Вопросы у нас на форуме обычно задаются посредством создания отдельной темы обсуждения.

Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/