Если бы перевод был нормальный, то вопросов бы не возникало
В оригинале написано: "discard the card at the end of combat", т.е. рюкзак скидывается в конце боя. Это во-первых.
Шмотка используется как обычная "usable once only", дающая бонус к любой стороне. Как только вы играете карту, заявляете, какое число от 1-го до 6-ти загадали. Кидается кубик. По результату броска выясняется сработал ли динамит. После чего игра возобновляется.
т.е. подытожив, краткие ответы на вопросы:
1) Выбираешь бонус, когда играешь карту.
2) Если динамит заканчивается, то бонус, подкинутый в этом бою одной из сторон, будет равен "0" (нулю).
