Munchkin http://forum.supermunchkin.org/ |
|
"Внезапное развитие героя" http://forum.supermunchkin.org/topic934.html |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Ринальдо [ 16 авг 2009, 02:27 ] |
Заголовок сообщения: | "Внезапное развитие героя" |
К сожалению, сейчас не имею возможности посмотреть точно, но в описании сказано, что с помощью карты можно "в любой момент забрать сброшенную карту рассы/класса" Это можно истолковать двояко: либо можно в любой момент взять карту рассы/класса из сброса (неважно, когда она была сброшена), либо, когда бы она ни была сброшена, ее можно взять в ЭТОТ ЖЕ МОМЕНТ. То есть, если после сброса еще делались хоть какие-то действия, взять карту из сброса уже нельзя. Склоняюсь ко второму варианту, но интересно мнение остальных. |
Автор: | Евгений [ 16 авг 2009, 08:50 ] |
Заголовок сообщения: | |
Э... насколько мне позволяет моё знание английского, я перевожу "Play at any time when a Race or Class card discarded. Take it immediately; you may either put it in your hand or play it." - следующим образом: "Играй в любое время, когда сброшена карта Расы или Класса. Возьми её немедленно; ты можешь положить её в свою руку или сыграть её." По-моему карта просто не даёт двоякого или троякого истолькования. Если кто-то со словами "Мне надоело быть Эльфом" скидывает карту Эльфа, ты со словами "И я забираю твоего Эльфа себе" играешь карту "Внезапного развития героя" и действительно, в подтверждение своих слов, берёшь карточку Эльфа себе (ну, или становишься им). |
Автор: | Ринальдо [ 16 авг 2009, 10:59 ] |
Заголовок сообщения: | |
Мда... Когда играешь с девушкой, которая 20 минут убеждает тебя в чем-то бредовом, сам начинаешь в этот бред верить Т_Т Ужас.. Читая свои вопросы с утра, понимаешь, насколько они идиотские... |
Автор: | Евгений [ 16 авг 2009, 12:19 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ринальдо писал(а): Мда... Когда играешь с девушкой, которая 20 минут убеждает тебя в чем-то бредовом, сам начинаешь в этот бред верить Т_Т
Я тебя понимаю. Мне в таких случаях помогают правила. |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |