Munchkin

Если кинуть карту Молниеносный на засадного или медленного монстра, он станет монстром с нормальной скоростью? Или быстрым?

По-моему быстрый... а на карте чего написано?

_________________
Все татары кроме я!

На карте написано: "Монстр становится быстрым. Если он был засадным или медленным, по этим понятиям он больше не живет." По идее, он должен стать нормальной скорости. Но для перестраховки хотелось бы узнать мнение обладателей оригинальной версии (или хотя бы текст оригинала).

Ну сам же ответил! "Монстр становится БЫСТРЫМ"!!! Никакой не нормальный, а БЫСТРЫЙ!

Надо читать карту в оригинале. Насколько я понимаю, то засадные и медленные монстры просто теряют эту характеристику, а остальные становятся быстрыми.

_________________
Я прав, пока меня не опроверг MunckinMan.
MunchkinMan прав, пока его не опроверг Hackard.
Hackard прав, пока его не опроверг Jackson.
Jackson прав всегда!

да. именно так написано на карте.

тоесть они становятся нормальными монстрами.

нормальные становятся быстрыми,
а быстрые получают какую-то фигню вроде вышибания дверей (этого не помню)

Я вот больше склоняюсь к версии Сократа. Кто-нибудь может запостить оригинальный текст карты?
Про вышибание дверей (или какого-нибудь другого эффекта на быстрых монстров) на русской карте ничего не написано. Написано только, что манчкины получают -2 при смывке от монстра, на которого сыграна эта карта.