Munchkin Dice + "Курица на башне" — Munchkin

[Vinny]

Как известно, "Курица на башне" дает "-1" ко всем результатам бросков кубиков проклятого игрока. Что делать, если в результате броска кубиком d10 в начале своего хода (по правилам M. Dice) выпало "1", т.е. с учетом "Курицы..." результат броска равен "0". Такой вариант в прилагаемой к M. Dice таблице отсутствует...

[denspb]

Один из очевидных выходов : cчитать игрока неудачником, просто потерявшим уровень и ничего не получишим. Пррррокльятье!

[Евгений]

Ну а как же священные войны на тему того, что русский термин "кубик" и иностранный "die" - понятия совершено различные (точнее, d6 (шестигранный кубик) включается в понятие ''a die'')? Где же споры с пеной у рта, что когда разрабатывался первый сет Манчкина, такой фишки как d10-счётчик уровней и в помине не было? Где примеры по аналогии с Манчкин Кветом, что все модификаторы костей, если не указанно иное, всегда считаются модификаторов 6-гранной кости?

И так далее.
Это так, к размышлению.

[Socrat]

[Protivni]

[Евгений]

Извини, у меня другой словарь: http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?LingvoAction=translate&Ln=1&words=die

[Socrat]

[Protivni]

[Socrat]

[denspb]

Господа, с обсуждением тонкостей перевода, пожалуйста, в соседний форум.

[Gryphon]

А тема-то интересная... Я бы сделал так: если 1, то 1, а если больше, то на 1 меньше.

[Archie]

У нас курица применяется вообще к любому кубику, кидаемому проклятым.
Особенно примечательно, что он постоянно обещал всем не гадить за полсокровища (по броску кубика) и каждый раз проигрывал эти полсокровища.

Так что у нас курица влияет на ЛЮБОЙ кубик, который может получить -1 (не влияет на монстр-кубик в квесте)