Официальный сайт Официальный форум SuperMunchkin.Org
Static.SuperMunchkin.Org — почти официальный сайт игры на русском.
Список форумов Munchkin Перевод правил 4 и 6 дополнений базового манчкина — Munchkin
Всё о карточной игре "Munchkin"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Личные сообщенияЛичные сообщения   ВходВход 

Перевод правил 4 и 6 дополнений базового манчкина
На страницу Пред.  1, 2
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Munchkin -> Общий
# :: #  
Автор Сообщение
Factort



Зарегистрирован: 06.03.2009
Сообщения: 59

Сообщение: 07-04, 13:35    Тема:

Socrat
melkiY
Текст подземелья упорной работы гласит, что победа в игре достигается не 10 уровнем, а 11. Добиться 10 и 11 уровенй можно только убив монстра. Если находясь на 10ом уровне меняется побземелье, то вы выигрываете.
Текст на память написал. Насколько помню, про ситуацию с дискардом нислова сказано не было, значит это разрешено, Хотя по логике это уже читерство и толк от подземелья никакой.
Значит две ситуации:
1. По логике дискар делать нельзя.
2. В правилах дискард не запрещен, значит можно.

Может быть у кого то есть текст карты под рукой?
Вернуться к началу
Lolly
Саркастический знаток


Зарегистрирован: 25.11.2008
Сообщения: 1219
Откуда: СПб

Сообщение: 07-04, 13:43    Тема:

Factort, ты что-то не понял. Мелкий говорил, что сидя в этом подземелье на 10м уровне, выгодно сбросить 4 карты с руки, таким образом сбросить подземелье и выиграть.
Вернуться к началу
Factort



Зарегистрирован: 06.03.2009
Сообщения: 59

Сообщение: 07-04, 13:56    Тема:

Lolly
Я все понял, смысл в другом.
Подземелье становиться бесполезным.
Смысл продлевать игру еще на один уровень, когда человек, достигнув 10 уровня, сразу же после боя скидывает 4 карты из руки и выигрывает игру?
Смысл подземелья теряется. Поэтому, по логике, скидывание на 10 уровне должно быть запрещено.
Вернуться к началу
denspb
MIB №0398


Зарегистрирован: 14.03.2007
Сообщения: 1257
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение: 07-04, 14:00    Тема:

Отнюдь. Далеко не факт, что к концу боя у него будет 4 карты на руке =).
Вернуться к началу
melkiY



Зарегистрирован: 18.04.2007
Сообщения: 640
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение: 07-04, 14:01    Тема:

Только на своём ходу и только при наличии 4 карт. А так он может и порталом выиграть.
Вернуться к началу
Lolly
Саркастический знаток


Зарегистрирован: 25.11.2008
Сообщения: 1219
Откуда: СПб

Сообщение: 09-05, 19:45    Тема:

Цитата:
(1) Если ваш Наемник пожертвовал собой, чтоб вас спасти, он предусмотрительно выбросил свои шмотки, чтобы вы могли их забрать.


Только что заметил, что на официальном сайте лежит старая версия правил М4. По новой версии если наёмник жертвует собой его шмотки теряются.

МИБы, исправьте это в тексте Gargantua, пожалуйста, а то наверняка кто-нибудь будет пользоваться правилами из этой темы.
Вернуться к началу
Gryphon



Зарегистрирован: 28.04.2009
Сообщения: 518
Откуда: Москва

Сообщение: 09-05, 20:37    Тема:

Lolly
Как всё шустро... Только что сделал свою версию перевода этих правил и собирался выкладывать) Сейчас быстренько подправлю Эрратой и выложу — ждите)
Вернуться к началу
Lolly
Саркастический знаток


Зарегистрирован: 25.11.2008
Сообщения: 1219
Откуда: СПб

Сообщение: 09-05, 20:44    Тема:

Да видимо это старые исправления. Просто до правил на сайте они так и не дошли. Надо правила к М5 брать - там всё верно.

Цитата:
Только что сделал свою версию перевода этих правил и собирался выкладывать)

Только что Шаннар в личку писал - он тоже что-то там переводить хотел...
Вернуться к началу
Gryphon



Зарегистрирован: 28.04.2009
Сообщения: 518
Откуда: Москва

Сообщение: 09-05, 20:50    Тема:

Lolly
Ну, я уже практически всё)
Только у меня вопрос:
Цитата:
A Hireling can sacrifice himself for you. If you lose a fight, then instead of rolling to run away, you may discard one Hireling and anything he is carrying. You automatically escape from all monsters in the fight, even if a monster card says escape is impossible. If someone was helping you in the fight, YOU decide whether that person automatically escapes as well, or must roll to escape.

А что, если это я помогал хозяину боя, мы проиграли, и я жертвую Наёмником? Точно так же — решаю, убегает хозяин боя или нет?
Вернуться к началу
Lolly
Саркастический знаток


Зарегистрирован: 25.11.2008
Сообщения: 1219
Откуда: СПб

Сообщение: 09-05, 21:05    Тема:

Угу
Вернуться к началу
Gryphon



Зарегистрирован: 28.04.2009
Сообщения: 518
Откуда: Москва

Сообщение: 09-05, 21:29    Тема:

Велкам)
Моя версия перевода правил для 4го дополнения.
Вернуться к началу
Lolly
Саркастический знаток


Зарегистрирован: 25.11.2008
Сообщения: 1219
Откуда: СПб

Сообщение: 18-05, 17:49    Тема:

МИБы, предлагаю эту тему удалить.
Вернуться к началу
Socrat
MIB №2405


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 986
Откуда: Минск

Сообщение: 18-05, 19:10    Тема:

Lolly писал(а):
МИБы, предлагаю эту тему удалить.

Зачем?
Вернуться к началу
Lolly
Саркастический знаток


Зарегистрирован: 25.11.2008
Сообщения: 1219
Откуда: СПб

Сообщение: 18-05, 19:30    Тема:

Потому что Грифон сделал новый перевод, гораздо лучше этого. А в этом ошибки. А люди будут заходить и его читать.

Так, извиняюсь, перевод 6го дополнения Грифон пока не сделал. Ну тогда хотя бы перевод 4го из этой темы удалить.
Вернуться к началу
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Munchkin -> Общий Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

РейСРёРЅРі@Mail.ru

Форум работает на базе FlyBoard.ru | Архив
ad$


Манчкин в LiveJournal Манчкин вКонтакте Манчкин@BoardGamer
Настольные игры@GameForums Взрослые и детские настольные игры