Нашёл официальное разъяснение. Оно несколько мутное, конечно.
http://forums.sjgames.com/showthread.php?t=11423
MunchkinMan писал(а):
The rules state that an Item has a name, a "power" or bonus, a size/complexity and a gold piece/credit value. In the end, if it doesn't have monetary value, it is not an item.
However, there are some Sidekicks and the like that can be sold or traded like Items and have a monetary value, but they aren't Items for the sake of things like curses and Bad Stuff. Hope that helps. . .
Короче сводится всё к тому, что Шмотки - это практически всё с ценой, за исключением некоторых Напарников.
Вот ещё:
http://forums.sjgames.com/showthread.php?t=49405Andrew Hackard писал(а):
2. Only items, which are cards with gold piece values (including "No Value," which is a gold piece value of zero), may be placed sideways. This does include item enhancers played on sideways items, of course.
UPD:
Так, вот, внимательно посмотрел и понял наконец в чём дело. Дело в русском переводе. Он просто-напросто неправильный.
"Шмотки имеют
силу, имя, размер и ценность в золотых монетах" "Each Item card has a name, a
power, a size, and a value in gold pieces."
"Power" в данном случае не "сила". "Power" - это "способность". Способность одежды - давать бонусы, способность зелья попуморфа - превратить монстра в попугая и т.д.
_________________
Jabber/Google Talk/Яндекс.Онлайн:
spc@jabber.ru