Munchkin http://forum.supermunchkin.org/ |
|
Вор (Звездный манчкин) http://forum.supermunchkin.org/topic393.html |
Страница 1 из 1 |
Автор: | GhostDemon [ 21 мар 2008, 15:45 ] |
Заголовок сообщения: | Вор (Звездный манчкин) |
В русском издании написано что он тырит ненадеваемые шмотки. Т.е. тырит только всякие зелья и подобное? Или все таки любые шмотки которые не надеты в данный момент? В английском варианте - non-wearable, как это правильно перевести я не знаю. |
Автор: | Socrat [ 21 мар 2008, 16:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Он тырит шмотки которые физически нельзя на себя надеть. То есть нельзя стырить Броники, Головняки и Обувку, а так же всякие Наколенники Развода, Острые Коленки и прочие Колготки Великанской Силы. Ссылка на оф.форум |
Автор: | GhostDemon [ 26 мар 2008, 17:56 ] |
Заголовок сообщения: | |
Т.е. получается что этот вор может воровать только одноразовые шмотки типа кубиков, аптечек, гранат и т.п.? |
Автор: | Miron [ 26 мар 2008, 18:00 ] |
Заголовок сообщения: | |
Или выложенные для обмена/продажи/из за нехватки места/замены на лучшее, но не надетые на данный момент, те что оброзно говоря в бэкпаке. |
Автор: | GhostDemon [ 26 мар 2008, 18:11 ] |
Заголовок сообщения: | |
Socrat писал(а): Он тырит шмотки которые физически нельзя на себя надеть. То есть нельзя стырить Броники, Головняки и Обувку, а так же всякие Наколенники Развода, Острые Коленки и прочие Колготки Великанской Силы.
Ссылка на оф.форум Нельзя одеть в данный момент(не подходят по рассе/классу или уже слот занят), или вобще никогда? Т.е. допустим один броник на мне, второй тапнут. Может вор второй броник спереть? Титул из базового манчкина это одеваемая шмотка? |
Автор: | GhostDemon [ 26 мар 2008, 18:13 ] |
Заголовок сообщения: | |
Miron писал(а): Или выложенные для обмена/продажи/из за нехватки места/замены на лучшее, но не надетые на данный момент, те что оброзно говоря в бэкпаке.
То что вы написали, это не надетые шмотки. А в тексте карты использовано слово неодеваемые. Отсюда собсно и вопросы. Имхо неодеваемые эт то что невозможно одеть в принципе, никогда. |
Автор: | Kyle [ 26 мар 2008, 19:03 ] |
Заголовок сообщения: | |
А также, как понимаю, вор спокойно тырит предметы, юзающие руки |
Автор: | Socrat [ 26 мар 2008, 19:51 ] |
Заголовок сообщения: | |
Неодеваемая шмотка - это шмотка, которую физически нельзя на себя надеть. Например Читерский Кубик или, скажем, Лазер. А вот Наколенники Развода - это вполне одеваемая шмотка, несмотря на то, что на ней не указан "слот". |
Автор: | GhostDemon [ 27 мар 2008, 15:15 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ага. Становится понятнее... т.е все оружие тоже неодеваемые шмотки и их можно тырить Просмотрел колоду - Упрямая Кудряшка это одеваемая шмотка? С одной стороны написано что головняк, с другой как то слабо представляю ее одевание... |
Автор: | melkiY [ 27 мар 2008, 17:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
Это головняк, головняки надеваемые, стало быть — она надеваемая. |
Автор: | ia [ 27 янв 2010, 01:19 ] |
Заголовок сообщения: | |
в правилах сказано: "ШМОТКИ: У каждой шмотки есть имя, сила, размер и ценность в золотых монетах (голдах)" Пример из классич. манчкина: имя - Меч Широты Взглядов сила - +3 Бонус размер - Маленькая ценность - 400 голдов Означает ли это, что если карта не имеет хотя бы одного признака - то она не шмотка? к примеру - какая же тогда шмотка "Читерский кубик" или "Хотельное кольцо"? Как тогда к ним применять "ненадеваемость"? |
Автор: | mawile [ 27 янв 2010, 04:14 ] |
Заголовок сообщения: | |
у читерского кубика есть сила - повернуть кубик, а у хотельного кольца - избавиться от проклятия. чем не сила?.. или на них чего-то ещё не хватает?:) но вообще говоря шмоткой является всё, на чём указана цена (или указано её отсутствие) |
Автор: | Lolly [ 27 янв 2010, 11:34 ] |
Заголовок сообщения: | |
Угу, в оригинале сила - power. Правильный перевод был бы "способность", а перевели "сила" и вот теперь такие вопросы возникают. |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |