Энтузиасты из магазина GaGaGames решили делать русскую озвучку видеороликам о настольных играх с Уиллом Уитаном, выходящие в серии TableTop. Одно из видео посвящено Манчкину: играют Стив Джексон, Уилл Уитон, Фелиция Дэй и Сандип Парик -
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oQwcF-h54uw. Озвучка на русском, но надписи - на английском.
Во время игры было допущено несколько ошибок, то есть не стоит полностью ориентироваться как на справочник, но его вполне можно показать знакомым, которые ещё не решились приобщиться к манчкинианству.