Одним персонажем на другого нападать нельзя. Можно, точнее, нужно только делать подлости проклятиями, доплнительными монстрами, усилялками, способностями, зельями и многими другими картами.

И позволяет это не то же самое что заставляет. Захотят смоются не захотят остануться, это два

It says "allows", not "forces." Cards that force a player to Run Away or end combat say that they do that. This card does not. Also, it's intended to work for both players if two players are in combat. No one chooses who gets to escape automatically here. There are other cards for that little trick.

(3) Loot The Room:
...
If you did not meet a monster, or you met a friendly monster,
you search the room . . . draw a second card from the Dungeon deck,
face down, and place it in your hand.

(3) Обыскать комнату:
...
Если вы не встретили монстра или встретили дружественного монстра, вы осматриваете комнату... берите в руку еще одну карту Подземелья в закрытую.