Munchkin • Просмотр темы - М3: Раздаютка (Duck of Many things)

Сообщения без ответов | Активные темы

Список форумов » Общий » Вопросы по правилам

Часовой пояс: UTC + 4 часа

М3: Раздаютка (Duck of Many things)

Модераторы: Moldon, denspb, MIB

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 2 ]

Версия для печати

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

05010013

Заголовок сообщения: М3: Раздаютка (Duck of Many things)

Добавлено: 14 май 2010, 15:12

Зарегистрирован: 19 мар 2008, 01:09
Сообщения: 36

В оригинале "Take the top diskard from either deck." Русский перевод "возьми верхную карту из любого сброса". Так же видел вариант перевода "возьми верхную карту из каждого сброса". Какой вариант перевода правильный?

Вернуться к началу

Socrat

Заголовок сообщения:

Добавлено: 14 май 2010, 15:28

MIB №2405

Зарегистрирован: 06 сен 2007, 13:26
Сообщения: 986
Откуда: Минск

Правильно из любого.

_________________
Я прав, пока меня не опроверг MunckinMan.
MunchkinMan прав, пока его не опроверг Hackard.
Hackard прав, пока его не опроверг Jackson.
Jackson прав всегда!

Вернуться к началу

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 2 ]

Список форумов » Общий » Вопросы по правилам

Часовой пояс: UTC + 4 часа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения