| Munchkin http://forum.supermunchkin.org/ |
|
| Вопрос про шмотки http://forum.supermunchkin.org/topic1181.html |
Страница 2 из 2 |
| Автор: | Lolly [ 17 мар 2010, 00:01 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Прошу прощения, но я такой вариант не предлагаю. |
|
| Автор: | Gryphon [ 17 мар 2010, 00:28 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Moldon Имеется в виду случай, когда у самого низкого уже есть Большая шмотка. Тогда твоя идёт самому низкому после него и т.д. |
|
| Автор: | Moldon [ 17 мар 2010, 01:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Lolly, еще раз прошу прощения, но можно и пояснее выражаться, а то сказал что перевод неверный, а в чем именно не сказал. Я в итоге допер сам в чем тут фишка, повспоминав английский. Итак правильно переводить Rulers писал(а): you must give them to the lowest-level player(s) who can carry them! следует так Правила писал(а): ты должен отдать их игроку(ам) с наименьшим уровнем из тех, кто может их нести!
Я правильно понял? |
|
| Автор: | Lolly [ 17 мар 2010, 09:09 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Да я именно это и сказал, но видимо настолько криво, что ты не понял. Твоя формулировка, конечно, лучше. |
|
| Страница 2 из 2 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|